Category: Livres,Romans et littrature,Autres littratures trangres
Couleur de fume. Une pope tzigane Details
Cette histoire ample et dramatique met en scène les trois actes de la tragédie tzigane : la nostalgie de la liberté, la violence tribale et l'abomination du génocide.
Reviews
L'oeuvre originale est un tmoignage exceptionnel sur la vie tzigane au dbut du sicle dernier. Le hongrois est une langue difficile... le sujet... le style narratoire ne facilitaient pas le travail du traducteur. Il en ressort un ouvrage difficile terminer, non segment en chapitre, et la typographie n'aide pas.Je me dlecte souvent avec les livres de "Babel", mais l... dception.
0 komentar:
Posting Komentar